廣大經營用房、攤位的業(yè)主朋友們：

當前，我州疫情防控工作取得了階段性成效，成績來之不易，這是黨中央、國務院和省委、省政府正確領導，全州各族各界萬眾一心、共克時艱的結果。特別是各類企業(yè)服從大局，同沐風雨，停產歇業(yè)，筑起了嚴密的疫情防控網(wǎng)絡，體現(xiàn)出強烈的社會擔當和家國情懷。

企業(yè)是經濟發(fā)展的源泉，特別是小微企業(yè)和個體工商戶已成為我州繁榮市場、吸納就業(yè)的主力軍，目前受疫情影響，生產經營遇到了巨大困難和壓力。幫助他們挺過“寒冬”，既是廣大業(yè)主穩(wěn)定租金收入的前提，也是全州經濟社會持續(xù)健康發(fā)展的基礎。對此，州直有關部門及縣（市）人民政府嚴格落實國家和省的支持政策，對承租州及縣（市）行政和各類國有企事業(yè)單位經營用房、攤位的小微企業(yè)、個體工商戶減免疫情防控期間租金。對出租非公有經營用房、攤位的廣大業(yè)主們，我們倡議：散小利、聚大愛，舍當前、謀長遠，酌情為小微企業(yè)、個體工商戶減免廠房、店鋪、經營攤位等租金，幫助他們盡快恢復生產、穩(wěn)定經營。州人民政府將建立疫情防控期間減免租金榮譽榜，對上榜企業(yè)和個人在媒體進行宣傳報道。

給予愛必將收獲愛。艱難時期您付出的每一份愛都將匯聚成小微企業(yè)、個體工商戶挺過難關的巨大動力，都將成為“風雨”過后您與租戶更好維護合作共贏關系的堅實基礎。

請行動起來，讓我們共同凝聚起抗擊疫情的磅礴力量！

延邊州人民政府

2020年3月20日